Als Emma im Meer eine Koralle für Cleos Aquarium abbricht, schneidet sie sich in den Finger. Wieder an Land unterhalten sich alle drei, in Cleos Zimmer, über die Koralle und über Cleos neuen Fisch Hector. Als Emma eine Dose mit Fischfutter sieht kann sie ihre Augen kurzzeitig nicht davon abwenden. Cleo hatte sie etwas gefragt und sie antwortete nicht. Daraufhin fragt Cleo sie ob es ihr gut ginge und sie bejahte. Als Cleo und Rikki den Raum verlassen isst Emma etwas von Hectors Fischfutter.
Am nächsten Morgen, in Emmas Haus, war sie gerade dabei ein paar Sardinenbüchsen aus dem Vorratsschrank mitzunehmen, wurde aber von ihrer Mutter unterbrochen. Sie erzählte ihr das sie und ihr Mann am Abend ihren Hochzeitstag feiern würden. Als sie beiläufig erwähnte das es Hummer, das Lieblingsessen ihres Mannes geben würde, begann Emma sofort damit ihn in der Tiefkühltruhe, die hinter ihr stand, zu suchen. Ihre Mutter ermahnte sie allerdings dass der Hummer bis zum Abend dort bleiben solle wo er ist. Die Sardinenbüchsen (6-7 Stück) die sie mitgenommen hatte aß sie in der, mit Wasser gefüllten, Badewanne.
Danach ging Emma zusammen mit Rikki in das Juicenet-Café. Die beiden unterhielten sich im Laufen darüber das Emmas Eltern ihren Hochzeitstag feierten, als Emma einfiel das sie Lust auf Fisch (Thunfisch) hätte und ging daraufhin in den Kühlraum des Cafés. Dort isst sie eine große Portion rohen Fisches (Sprotten, Lachs...), woraufhin Wolfred sie ermahnte auch noch etwas Fisch für die Gäste übrig zu lassen. Emma sagt Rikki und Wolfred das sie schwimmen gehen möchte.
In der Zwischenzeit sind Charlotte und Lewis im Freizeitpark angekommen, da Lewis 2 Tageskarten gewonnen hat. Dort treffen sie Emma, die ihnen Sardinen anbietet, aber die beiden lehnen ab. Dann verabschiedete sich Emma abrupt und sprang in ein Wasserbecken, um Jagt auf Fische zu machen, ohne darauf zu achten dass sie jemand sehen könnte. Zum Glück sieht nur ein kleines Mädchen Emma und niemand glaubt dem Mädchen. Lewis, Cleo und Rikki gelingt es ein altes Ehepaar, Charlotte und Lori von Emma abzulenken. Lewis klaut sich einen Fisch aus Loris Fischeimer und lockt Emma so an die Wasseroberfläche. Als Lewis für eine Sekunde abgelenkt ist nutzt sie die Gelegenheit, schnappt sich den rohen Fisch und verschlingt ihn.